英会話力伸ばす 英語

【ネイティブが選んだ英語のイディオム】couch potato

今回ご紹介する【ネイティブが選んだ英語のイディオム】は、、、

couch potato
家でダラダラ(する)

です!

 

couch= カウチ、ソファー

potato=ポテト、じゃがいも

「ソファーの上のポテト」

=ソファーでほぼ動かずテレビばっかり見てる

=家でダラダラ

 

というイメージです。面白いですよね!

 

couch potato は名詞、なのでこのように使います。

 

How was your weekend?
週末どうだった?

I was a couch potato.
家でダラダラしてたよ。

My father becomes a couch potato during baseball season
ウチの父は野球シーズンになるとテレビばっかり見るようになる。

I've been a couch potato these days.
最近ずっと家でダラダラしてる。

 

How was your weekend? の返事が I did nothing.(何もしなかったよ)でもいいけど、たまには I was a couch potato. なんて返事をするのもいいですよ!

 

この記事の例文はこちらの記事を参考にさせていただきました。

 

もっと例文を見たい、音を聞きたいという方はこちらの動画もどうぞ↓

 

他にもこんな便利な表現もありますよ!

【英語のイディオム】might as wellの意味と例文

いきなりですが質問です。 この人達はこのあと、タクシーに乗りますか? What shall we do? Shall we take a taxi? We might as well.   ...

続きを見る

  • この記事を書いた人

かつら

留学なし・独学にて英検1級合格/通訳案内士合格/TOEIC945/英語「を」学ぶのではなく、英語「で」学ぶ日本人が増えて欲しい人/四十路街道疾走中

-英会話力伸ばす, 英語
-

© 2022 YOLO style ~Change Starts Now~ Powered by AFFINGER5