実際に使われている英語のイディオムをご紹介しています。
今回は What do you know!
文字通り訳してしまうと「あなたは何を知っているの」となり、？？？ですよね。
実はこれ「なーんだ」という、予想してなかったことが起きた時に使える表現なんです。
なーんだ。今日は休みだったのね。
What do you know! Today is their day off.
なーんだ。あなた達付き合ってたんだ。
What do you know! You gus have been dating.
なーんだ。彼独身じゃないのか。
What do you know! He's already taken.
みたいな感じで使いますよ。
今度なにか予想外のことを知ったときには、What do you know! とつぶやいてみてくださいね！
声に出して練習したい！という方はこちらの動画もどうぞ！
-
-
【英語のイディオム】might as wellの意味と例文
いきなりですが質問です。 この人達はこのあと、タクシーに乗りますか？ What shall we do? Shall we take a taxi? We might as well. ...
続きを見る